ATENCIÓN AL CLIENTE

(+34) 976 233 383

¡PRIMERA CONSULTA GRATUÍTA!

Noticias
Newsletter

Boletín Schultze & Braun Actu @ te Alemania 03 de marzo de 2017

Publicado el 3/6/2017

Boletín Schultze & Braun Actu @ te Alemania 03 de marzo de 2017

Reforma alemana de la evasión en la insolvencia
 
El 16 de febrero de 2017 el parlamento alemán aprobó la ley que reforma la evitación de transacciones en el contexto de insolvencia.

La reforma tiene por objeto aumentar la seguridad jurídica y tiene por objeto reducir el riesgo de que las empresas estén sujetas a evasión respecto de las transacciones que se han llevado a cabo con una persona que posteriormente se convierte en insolvente. Las principales novedades son las siguientes:
• la fecha límite para evitar las transacciones realizadas por el deudor con la intención (conocida por la otra parte) de perjudicar a los acreedores (conocida como «Vorsatzanfechtung» - evitar las transacciones por motivos de prejuicio intencional) en virtud del artículo 133 de la Ley alemana de insolvencia El código (InsO) se reduce de 10 a 4 años;
• «Vorsatzanfechtung» ya no es posible cuando el deudor, a cambio de la ejecución efectuada por el deudor y dentro del mismo plazo (en principio en el plazo de 30 días), ha recibido una contraprestación de igual valor, a menos que el administrador de la insolvencia pruebe Que el deudor ha actuado de mala fe, por ejemplo dilapidando los bienes adquiriendo artículos de lujo que no tienen utilidad para los acreedores de la insolvencia;
• las transacciones no podrán ser evitadas en virtud de la Sección 133 InsO en los casos en que el acreedor tuviera derecho al cumplimiento por el deudor, a menos que, al momento de recibir la ejecución, el acreedor estuviera definitivamente consciente de la falta de liquidez del deudor (antes de la reforma , Para evitar una transacción era suficiente que el acreedor conociera el mero riesgo de iliquidez potencial);
• de nuevo en relación con la «Vorsatzanfechtung», la reforma estipula que acordar el pago diferido no conduce automáticamente a la presunción de que el acreedor era consciente de la falta de liquidez (lo que en última instancia privilegiaba el pago a plazos);
• si se determina la evasión de una transacción, los intereses devengados se reducen ahora únicamente a los intereses de demora: antes de la reforma, los intereses eran devengados a partir de la fecha en que se inició el procedimiento de insolvencia, pero ahora el interés comienza a acumularse sólo desde el momento en que el administrador de la insolvencia Sirve una advertencia.

Para ver si la reforma alcanzará sus objetivos, tendremos que esperar las decisiones de los tribunales en los próximos años. La nueva legislación contiene una serie de términos que requieren la interpretación de los tribunales y, en última instancia, del Tribunal Federal de Justicia de Alemania.

Dr. Annerose Tashiro, Abogado en Alemania, Abogado Europeo Registrado (Londres)

Ir a la fuente original de la noticia >>